Spotify updating iOS app with neat touch preview and new swipe gestures