20 people heard him say ‘I can’t breathe’ – Is Jimmy Mubenga UK’s Eric Garner?